top of page

MY FILM FLOWS IN YOUR TIME

당신의 시간에 흐르는 나의 영화
확장영화, 필름 퍼포먼스, 약 45분

 

본 스크리닝은 서신교환 프로젝트;

하나의 엽서, 두 편의 필름 편지, 하나의 믹스테잎을 "편지"를 발표해요.

대화 나누듯 4편의 편지를 함께 읽고 싶어요.

0. 영화 만들기가 어려워졌어요.
1. 엽서: 해인언니에게
2. 영화편지: 혜원이에게, 광화문
3. 영화편지: 과거의 내가 미래의 나에게, 광명
4. 음악편지: 청츈믹스테잎, 함께하는 이에게

필름 퍼포먼스 진행 방식

1. PET지에 디지털 출력된 필름롤을 OHP에 손으로 밀면서, 작가가 텍스트를 낭독한다.

2. 관객에게 눈을 감고 본인의 상상과 함께 글을 들으며 이미지를 결합해 줄 것을 요청한다.

3. 함께 필름롤을 잡고 당기고 밀며, 영화를 만지고 재생시키는 인간 "재생기" 역할이 되어줄 것을 요청한다.

​텍스트 읽어보기

My Film Flows In Your Time

Expanded Cinema / Film Performance, approx. 45mins

The screening includes correspondence project;

one postcard, two film letters and one mixed tape as "letter."
I would like to read the letters like we are having a conversation.

0. I found filmmaking difficult lately.
1. Postcard: To Hein
2. Film Correspondence
: To Hyewon, Gwanghwamun
3. Film Correspondence: My Past to My Future Self, Gwangmyeong
4. Music Letter: Youth Mix Tape, To those who are with me

Film Performance  Score

1. The performer reads out loud the text script, while manually pushing a film roll (digital print on PET) on OHP

2. The audience is asked to close their eyes, listen to the text, and combine the images with their own imagination at the beginning of the  performance.

3. Ask audience to play a role in holding, pulling and pushing the film roll together as a human film "player."

Correspondence: Past self to Future self, Gwangmyeong
서신교환: 과거의 내가 미래의 나에게, 광명

2019 | Korea | 11min 31sec | Color | Sound

어려서 살던 동네 (광명 철산주공아파트 8단지) 재개발 소식을 듣고 다시 그곳에 가봤다. 기억 속에 집에서 학교 가던 길이 계속 맴돌고 맴돌았던 이유를 찾게 되었다. 과거가 될 나는 미래가 될 나에게, 현실에선 사라질 그 길을 필름에 담아 보낸다.

 

무작정 그곳에 가야 했고, 그 길을 따라가며 기록했다. 추억과 현재 그리고 항상 기억들이 흩어져 갔던 것들처럼 지금의 생각들도 그럴까, 영화로 잡아두고 싶었다. 이미지와 소리와 시간의 싱크는 척척 맞아 떨어지지 않는다. 길을 걸으며 알게 되었다. 왜 가야 했는지. 추억과 현재 그리고 항상 기억들이 흩어져 갔던 것들처럼 지금의 생각들도 그럴까, 영화로 잡아두고 싶었다. 이미지와 소리와 시간의 싱크는 척척 맞아 떨어지진 않는다. 그래도 하나의 영화로 존재하며 파편화된 기억을 담는다.

* ohp 프로젝션 + 낭독형을 디지털 형태로 만들어 퍼포먼스 조합을 기억하기 위해 만든  영상 버전입니다.
발표: 당신의 시간에 흐르는 나의 영화, 19.08.23, 8시, 연희동 늬에게

Correspondence: To Hyeweon, Gwanghwamun

서신교환: 혜원이에게, 광화문

2019 | Korea | 9min 12sec | Color | Sound

내가 영화만들기가 어려워졌다고 하자, 혜원이가 서신교환 프로젝트를 제안한다. 이 영화는 내게 혜원에게 쓰는 편지로, 전에 했던 공동 작업의 배경지인 광화문을 출발점으로, 겹겹이 쌓인 역사와 시간 속에, 영화인으로 어떻게 이를 프레임에 담아 보여줘야하는지에 대한 영화만들기의 고민을 영화 만들기로 풀어낸다.

* ohp 프로젝션 + 낭독형을 디지털 형태로 만들어 퍼포먼스 조합을 기억하기 위해 만든  영상 버전입니다.
발표: 당신의 시간에 흐르는 나의 영화, 19.08.23, 8시, 연희동 늬에게

Youth Mix Tape

청츈믹스테잎

2019 | Korea | 17min 27sec

나이에 관한 한국 대중가요를 찾고 이어 붙인 청춘 믹스이다.

bottom of page